Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

salud férrea

  • 1 железный

    желе́зный
    fera.
    * * *
    прил.
    de hierro, férreo (тж. перен.)

    желе́зная доро́га — camino de hierro, vía férrea, ferrocarril m

    желе́зная кры́ша, решётка — tejado de hierro, reja f

    желе́зная руда́ мин.mineral de hierro

    желе́зный лом — hierro viejo, chatarra f

    желе́зный купоро́с хим.sulfato de hierro (férrico)

    желе́зный блеск мин.oligistro m ( rojo), hematites f ( roja)

    желе́зный шпат мин. — hierro espático; siderita f, siderosa f

    желе́зное здоро́вье — salud férrea (de hierro)

    желе́зная хва́тка — puño (garra) de hierro

    желе́зная во́ля — voluntad férrea (de hierro)

    желе́зная дисципли́на — disciplina férrea

    ••

    желе́зный век — edad de hierro

    желе́зный за́навес — cortina de hierro

    * * *
    прил.
    de hierro, férreo (тж. перен.)

    желе́зная доро́га — camino de hierro, vía férrea, ferrocarril m

    желе́зная кры́ша, решётка — tejado de hierro, reja f

    желе́зная руда́ мин.mineral de hierro

    желе́зный лом — hierro viejo, chatarra f

    желе́зный купоро́с хим.sulfato de hierro (férrico)

    желе́зный блеск мин.oligistro m ( rojo), hematites f ( roja)

    желе́зный шпат мин. — hierro espático; siderita f, siderosa f

    желе́зное здоро́вье — salud férrea (de hierro)

    желе́зная хва́тка — puño (garra) de hierro

    желе́зная во́ля — voluntad férrea (de hierro)

    желе́зная дисципли́на — disciplina férrea

    ••

    желе́зный век — edad de hierro

    желе́зный за́навес — cortina de hierro

    * * *
    adj
    1) gener. de hierro, férreo (тж. перен.)
    2) chem. férrico, férrìfero

    Diccionario universal ruso-español > железный

  • 2 сибирский

    сиби́рский
    siberia.
    * * *
    прил.
    siberiano; de Siberia

    сиби́рский моро́з — frío de Siberia

    сиби́рские пельме́ни — raviolis siberianos

    сиби́рское здоро́вье — salud férrea

    ••

    сиби́рская я́зва мед.carbunc(l)o m

    * * *
    прил.
    siberiano; de Siberia

    сиби́рский моро́з — frío de Siberia

    сиби́рские пельме́ни — raviolis siberianos

    сиби́рское здоро́вье — salud férrea

    ••

    сиби́рская я́зва мед.carbunc(l)o m

    * * *
    adj
    gener. de Siberia, siberiano

    Diccionario universal ruso-español > сибирский

  • 3 богатырский

    прил.
    hercúleo, atlético, heroico

    богаты́рский э́пос — epopeya heroica

    богаты́рское сложе́ние — constitución hercúlea

    богаты́рское здоро́вье — salud férrea

    богаты́рский сон шутл.sueño pesado

    * * *
    adj
    gener. atlético, hercúleo, heroico

    Diccionario universal ruso-español > богатырский

  • 4 богатырское здоровье

    Diccionario universal ruso-español > богатырское здоровье

  • 5 железное здоровье

    Diccionario universal ruso-español > железное здоровье

  • 6 сибирское здоровье

    Diccionario universal ruso-español > сибирское здоровье

См. также в других словарях:

  • Barranquilla — Saltar a navegación, búsqueda 10°59′16″N 74°47′20″O …   Wikipedia Español

  • Jaén — Para otros usos de este término, véase Jaén (desambiguación). Jaén …   Wikipedia Español

  • Metro de Caracas — De izquierda a derecha, de arriba abajo: Estación Plaza Venezuela, Estación Las Adjuntas, Unidad de MetroBús, Tren CAF en fase de adaptación, Centro de Control de Operaciones (CCO), Estación Miranda Lugar …   Wikipedia Español

  • Cuzco — Para otros usos de este término, véase Cuzco (desambiguación). Coordenadas: 13°31′31″S 71°58′09″O /  13.52528, 71.96917 …   Wikipedia Español

  • Algemesí — Algemesí …   Wikipedia Español

  • Señales de peligro — Se denomina peligro, a todas las circunstancias que pueden ocurrir en cualquier momento en las cuales pueda existir algún riesgo para la integridad física de las personas, animales o enseres que puedan estar ubicados en una determinada zona, ya… …   Wikipedia Español

  • Torrejón de Ardoz — En este artículo sobre geografía se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Podría ser demasiado… …   Wikipedia Español

  • Fiebre del caucho — Saltar a navegación, búsqueda Región amazónica, escenario de la Fiebre del caucho. La Fiebre del caucho (Ciclo da borracha en portugués) constituyó una parte importante de la historia económica y social de países con territorios amazónicos, como… …   Wikipedia Español

  • Talcahuano — Escudo …   Wikipedia Español

  • Bengolea — Saltar a navegación, búsqueda Bengolea Escudo …   Wikipedia Español

  • Utah — Estado de Utah Estado de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»